| 姓名(第几作者) | 职称 | 成果形式 | 成果名称 | 发表日期 | 字数 | 何处发表、刊号或书号 |  | 
		
			| 陈建平 | 教授 | 论文 | Markedness in Intercultrual Discoures | 2001 | 6 千 | Penetrating Discoures: Integrating Theory with Practice in Second Language Teaching, The Hong Kong University of Science and Technology(ISBN 962-7607-17-7 |  | 
		
			| 陈建平 | 教授 | 论文 | 中国学生英语作文语篇分析框架 | 2001 | 5 千 | 《中国的语言学研究和应用》上***语教育出版社((SBN7-81080-204-6 |  | 
		
			| 陈建平 | 教授 | 论文 | An Analysis of Chinese EFL Students Discourse Patterns and the Implications for Intercultural Communication | 2001 | 5 千 | Entreprise et Communication, Hong Kong: Maison d'etitions Quaille(ISBN 962-8320-46-7) |  | 
		
			| 陈建平 | 教授 | 论文 | Markedness in Intercultrual Discoures:A Study of Chinese EFL Students' Discourse Patterns | 2001 | 2.5 万 | 美国: ERIC, RIE June 2001 |  | 
		
			| 方健壮 | 副教授 | 论文 | 外语专业在 21 世纪面临的危***与对策 | 2001 | 5 千 | 《高教探索》第 1 期 |  | 
		
			| 方健壮 | 副教授 | 论文 | 论口译教材的特点与编写原则 | 2001.1 | 4 千 | 《中外社科论丛》 |  | 
		
			| 方健壮 | 副教授 | 论文 | 大众化、创新人才与教育改革 | 2001.1 | 6 千 | 《万博max体育官方网站学报》第 3 期 |  | 
		
			| 方健壮 | 副教授 | 教材 | 当代英美散文名篇选读 ( 下册 ) | 2001 | 23.2 万 | 华南理工大学出版社 |  | 
		
			| 方开瑞 | 讲师 | 论文 | 翻译描写研究与翻译学建设 | 2001 | 1 万 | 《山东外语教学》第 2 期 |  | 
		
			| 方开瑞 | 讲师 | 论文 | 字斟句酌形义并重 | 2001.1 | 6 千 | 《中国翻译》第 6 期 |  | 
		
			| 方开瑞 | 讲师 | 翻译散文 | 回家 | 2001.1 | 2 千 | 《中国翻译》第 6 期 |  | 
		
			| 方开瑞 | 讲师 | 论文 | Thom Grnn: An Existentialist Exploration of Identity | 2001 | 1 万 | 广外大与英国文化委员会联合举办的当代文学文化研究国际研讨会 |  | 
		
			| 方开瑞 | 讲师 | 论文 | An Analysis of Gultural Idertity in the 20th Centuny Chinese Translations of Four American Novels | 2001.1 | 1.3 万 | 北京大学与纽约州立大学阿尔巴尼分校共同举办的美国文学文化研究国际学术研讨会 |  | 
		
			| 方开瑞(第二作者) | 讲师 | 论文 | 翻译就是征服——尼采的翻译哲学 | 2001 | 7 千 | 《中国翻译》第 1 期 |  | 
		
			| 冯之林 | 教授 | 四上运行软件 | 译名协调引擎 | 2000.1 | 约一千词条 | 广东省人文社科项目 98SJA740006 |  | 
		
			| 冯之林 | 教授 | 论文 | 口译技能分解训练的理论依据和实证研究 | 2001.1 | 7 千 | 广外大学报 |  | 
		
			| 傅文燕 ( 主编之一 ) | 副教授 | 教材 | 新视野英语口语教程 ( 高中年级版第二册 ) | 2001.1 | 14 万 | 南京译林出版社 |  | 
		
			| 傅文燕 ( 主编之一 ) | 副教授 | 教材 | 新视野英语口语教程 ( 高中年级版第四册 ) | 2001.1 | 13.2 万 | 南京译林出版社 |  | 
		
			| 傅文燕 ( 主编之一 ) | 副教授 | 教材 | 新视野英语口语教程 ( 高中年级版第六册 ) | 2001.1 | 14 万 | 南京译林出版社 |  | 
		
			| 韩锐 | 讲师 | 论文 | Male Narrator Identity in Willa Cather's Novels |  |  |  |  | 
		
			| 何伟儒 | 助教 | 论文 | 关于高校产业化的探讨 | 2001.1 | 5 千 | 中山大学学报论丛 |  | 
		
			| 胡政敏 | 讲师 | 论文 | 老教材 新味道—许国璋《英语》一、二册教学初探 | 2001 | 5 千 | 《新疆教育学院学报》第 1 期 |  | 
		
			| 胡政敏 | 讲师 | 论文 | 谁害怕光在壁橱里的人 ? ——西方女同性恋电影解读 | 2001.1 | 6 千 | 《粤海风》第 3 期 |  | 
		
			| 胡政敏 ( 编者之一 ) | 讲师 | 教材 | 英语文书写作 | 2001 | 本人承担 4 万 | 武汉大学出版社 |  | 
		
			| 黄焕猷 | 副教授 | 论文 | 依然是“信”和“顺”的问题 | 2001.1 | 3.7 千 | 《中国翻译》第 6 期 | 核心刊物 | 
		
			| 黄焕猷 | 副教授 | 译文 | 歌德之人生启示 | 2001.1 | 0.68 千 | 《中国翻译》第 6 期 |  | 
		
			| 黄家修 ( 主编 ) | 教授 | 教材 | 英语文书写作 | 2001 | 471 千 | 武汉大学出版社 |  | 
		
			| 黄群英 | 助教 | 论文 | 试论成人英语教学的特点 | 2001 | 5 千 | 外语外贸高教研究 |  | 
		
			| 黄群英 | 助教 | 论文 | 英语词典义项排列的基本原则与发展趋势 | 2001 | 6 千 | 咸宁师专学报 |  | 
		
			| 黄群英 | 助教 | 论文 | Some Points for Attention in the Translation in English-Chinese Drctronaries | 2001.1 |  | 中外文学与文化论集 |  | 
		
			| 黄跃文 | 讲师 | 教材 | 高级英汉口译教材 | 2001.1 | 5.3 万 | 华南理工大学出版社 ISBN7-5623-1723-2 |  | 
		
			| 黄跃文 | 讲师 | 教材 | 新视野英语?口语教程高中年级版(第六册) | 2001.1 | 14 万 | 译林出版社 |  | 
		
			| 黄跃文 ( 第二作者 ) | 讲师 | 论文 | 连传口译技能分解训练的理论依据 | 2001 | 6 千 | 《万博max体育官方网站学报》第 2 期 CN44-1147/G4 |  | 
		
			| 蒋铁海 | 副教授 | 论文 | 在 VB 程序中用 ADO 动态打开 ACCESS 数据库和表 | 2001.1 | 3 千 | 计算***时代 |  | 
		
			| 焦敏 | 助教 | 论文 | 如何有针对性地训练并提高学生对外台新闻的听写及理解能力 | 2001.1 | 4 千 | 《中外文学与文化论集》 ISBN7-5623-0682 |  | 
		
			| 焦敏 ( 第一作者 ) | 助教 | 论文 | 论《荒原》结构的统一性 | 2001.1 | 4 千 | 《四川外语学院学报》第 6 期 |  | 
		
			| 金李俪 | 讲师 | 论文 | 生存还是死亡 | 2001.1 | 7 千 | 《戏剧》第 3 期 |  | 
		
			| 李子容 | 讲师 | 论文 | The Theretical Value of Counseling Psychology for University Teachers in a Counseling Ssituation | 2001.1 | 6 千 | 《中外文学与文化论集》 华南理工大学出版社 |  | 
		
			| 刘胡敏 | 助教 | 论文 | The Character of Harry as I see | 2001.1 | 5 千 | 《中外文学与文化论集》 |  | 
		
			| 刘建达 | 副教授 | 论文 | 成段改错考了什么 ? | 2001.1 | 4.5 千 | 《现代外语》 2001 年第 2 期 |  | 
		
			| 刘世举 | 副教授 | 论文 | 诗有崎径意为先 | 2001.1 | 4 千 | 《中外文学与文化论集》 ISBN7-5623-0682 |  | 
		
			| 刘永灿 | 助教 | 论文 | 画画练听说:一种以学生为中心的英语学习方法 | 2001 | 3 千 | 《广东中小学英语》 CN44-1147/G4 | 中小学英语教育 | 
		
			| 马建军 ( 副主编 ) | 副教授 | 全国成人教育英美文学辅导 ( 教参 ) | 英美文学选读 ( 自学辅导 ) | 2001 | 369 千 | 外语教学与研究出版社 |  | 
		
			| 马建军 ( 主编 ) | 副教授 | 编译 | 英语情话情诗 | 2001.1 | 190 千 | 华南理工大学出版社 |  | 
		
			| 牛瑞英 | 讲师 | 论文 | 交际法在英语 " 张法 " 教学中的运用 | 2001.1 | 6 千 | 《万博max体育官方网站学报》第 2 期 CN44-1147/G4 |  | 
		
			| 牛瑞英 | 讲师 | 教参 | 听力试题一套 | 2001 | 6 千 | 2001 年高考英语复试考试说明 |  | 
		
			| 牛瑞英 | 讲师 | 教参 | 听力试题两套 (A 、 B 卷 ) | 2001.1 | 1.2 万 |  |  | 
		
			| 牛瑞英 | 讲师 | 教参 | 写作与翻译试题两套 (A 、 B 卷 ) | 2001.1 | 6 千 |  |  | 
		
			| 牛瑞英(第二作者) | 讲师 | 教参 | 高考英语复试指导与训练 | 2001 | 5 万 | 广州外语音像出版社 |  | 
		
			| 牛瑞英 ( 作者之一 ) | 讲师 | 论文 | 加大英语运用量,提高英语学习效率 | 2001.1 |  | 获得“新世纪”广东省高等教育教学改革工程“立项 |  | 
		
			| 平洪 | 副教授 | 论文 | 高考英语复试中口语表达的题型特征 | 2001.1 |  |  |  | 
		
			| 平洪 | 副教授 | 论文 | 英语语调的语用理解 | 2001.1 | 6 千 | 《语用与认知》论文集 外语教学与研究出版社 |  | 
		
			| 平洪 | 副教授 | 论文 | 英语交际能力跨文化意识 | 2001.1 | 5 千 | 《广州教学研究》第 3 期 |  | 
		
			| 平洪 ( 主编 ) | 副教授 | 教参 | 高考英语复试指导与训练 | 2001 | 163 千 | 广州外语音像出版社 |  | 
		
			| 邱小轻 | 助教 | 论文 | 卡佛笔下的美国—解读卡佛的《大教堂》 | 2001 | 9 千 | 《四川外语学院学报》第 1 期 |  | 
		
			| 谭智 | 副教授 | 论文 | 语言学习观念与学习成就 | 2001 |  | 《万博max体育官方网站学报》第 3 期 |  | 
		
			| 王桂珍 | 教授 | 论文 | Syllable Lengths of Chinese and English Utterances | 2001.1 | 5 千 | 《中国英语教学》第 6 期 外语教学与研究出版社 |  | 
		
			| 王桂珍 ( 主编 ) | 教授 | 教材 | 高级汉英∕英汉口译教程 ( 上 ) | 2001.1 | 35 万 | 华南理工大学出版社 |  | 
		
			| 王桂珍 ( 主编 ) | 教授 | 教材 | 高级汉英∕英汉口译教程 () | 2001.1 | 35 万 | 华南理工大学出版社 |  | 
		
			| 王虹 | 副教授 | 教材 | 交际英语教程·核心课程 ( 三 ) 上 | 2001.1 | 458 千 | 上***语教育出版社 |  | 
		
			| 王虹 | 副教授 | 教材 | 交际英语教程·核心课程 ( 三 ) 下 | 2001.1 | 464 千 | 上***语教育出版社 |  | 
		
			| 王虹 | 副教授 | 教材 | 交际英语教程·核心课程 ( 教师用书 ) | 2001.1 | 451 千 | 上***语教育出版社 |  | 
		
			| 王虹 | 副教授 | 专著 | 戏剧对话的话语结构与人物分析 | 2001.1 | 20 万 | 陕西人民教育出版社 |  | 
		
			| 王虹 | 副教授 | 论文 | 从会话分析的角度看《愤怒的回顾》中的人物关系与性格 | 2001.1 | 1.2 万 | 《现代外语》第 3 期 | 核心刊物 | 
		
			| 王友贵 | 副教授 | 专著 | 翻译家周作人 | 2001.1 | 190 千 | 四川人民出版社 |  | 
		
			| 王友贵 | 副教授 | 论文 | 乔伊斯小说里的声音 | 2001.1 | 9 千 | 《英美文学研究论丛》 |  | 
		
			| 王友贵 | 副教授 | 论文 | 乔伊斯与中国碎片 | 2001.1 | 5 千 | 《中华读书报》 光明日报社主办 |  | 
		
			| 王友贵 | 副教授 | 论文 | 从巴金的翻译看巴金的言说 | 2001 | 10 千 | 《外语与翻译》湖南准印证 0063 |  | 
		
			| 王友贵 | 副教授 | 论文 | 希腊精神 | 2001 | 9 千 | 《万博max体育官方网站学报》第 1 期 CN44-1147/G4 |  | 
		
			| 王友贵 ( 第二作者 ) | 副教授 | 论文 | 网络与文学翻译 | 2001.1 | 5 千 |  |  | 
		
			| 肖惠云 ( 第一副主编 ) | 教授 | 教材 | 交际英语教程第三册 ( 上 ) | 2001.1 | 458 千 | 上***语教育出版社 |  | 
		
			| 肖惠云 ( 第一副主编 ) | 教授 | 教材 | 交际英语教程第三册教师用书画 | 2001.1 | 451 千 | 上***语教育出版社 |  | 
		
			| 许罗迈 | 副教授 | 论文 | 听力口语教学的革命 | 2001 | 1 万 | 《中国的语言学研究与应用》论文集 上***语出版社 |  | 
		
			| 许罗迈 | 副教授 | 论文 | 从两套电子课本与命题系统看学校电化教学的方向 | 2001 | 5 千 | 《现代教育技术理论与实物》论文集 同济大学出版社 |  | 
		
			| 杨静 | 助教 | 论文 | 蒙太奇结构 | 2001 | 5 千 | 四川外语学院学报 | 校级 | 
		
			| 曾莉 | 助教 | 论文 | Deconstruction and re-identification in postcolonial context: Interpretation of Wide Sargasso Sea | 2001.1 | 8 千 | 《四川外语学院学报》 |  | 
		
			| 张宪 | 助教 | 教学课件 | 网络英语听力教学研究与课件开发 | 2001.1 |  |  |  | 
		
			| 张欣 | 助教 | 论文 | 动态 " 读者反映论 " 与归化异化比度 | 2001 | 4.5 千 | 武汉教育学院学报 |  | 
		
			| 赵一农 | 副教授 | 论文 | 从英国九七年大选工党获胜看传播的重要性 | 2001 | 8 千 | 《新视野》论文集 华南理工大学出版社 |  | 
		
			| 赵一农 | 副教授 | 论文 | Children Should Be Protected from Media Influence | 2001.1 | 3.5 千 | 《中外文学与文化论集》华南理工大学出版社 |  | 
		
			| 赵一农 ( 第一作者 ) | 副教授 | 论文 | 英语专业四级考试 (TEM) 听写含义 | 2001 | 9 千 | 《万博max体育官方网站学报》第 1 期 CN44-1147/G4 |  | 
		
			| 郑超 | 副教授 | 论文 | 扩充的投射原则与中国人的主语潜意识 | 2001.1 | 4.5 千 | 《解放军外国语学院学报》第 3 期 |  | 
		
			| 仲伟合 | 副教授 | 编著 | 西方翻译理论 | 2001 | 25 万 | 广州外语音像出版社 |  | 
		
			| 仲伟合 | 副教授 | 论文 | 英汉同声传译技巧与训练 | 2001.1 | 1 万 | 《中国翻译》第 5 期 |  | 
		
			| 仲伟合 | 副教授 | 论文 | 口译训练:模式、内容、方法 | 2001 | 6 千 | 《中国翻译》第 2 期 |  | 
		
			| 仲伟合 | 副教授 | 论文 | 英语快速阅读技巧 | 2001.1 | 4 千 | 《广东中小学英语》第 5 期 |  | 
		
			| 仲伟合 | 副教授 | 论文 | 纠正不良习惯 提高阅读能力 | 2001.1 | 4 千 | 《广东中小学英语》第 8 期 |  | 
		
			| 仲伟合 | 副教授 | 会议论文 | Shadowing Exercise in the Acquisition of SI Proficiency | 2001.1 | 8 千 | 国际译联亚洲翻译家论坛 |  | 
		
			| 仲伟合 ( 第一作者 ) | 副教授 | 论文 | 翻译就是征服—尼采的翻译哲学 | 2001 | 6 千 | 《中国翻译》第 1 期 |  | 
		
			| 仲伟合 ( 第一作者 ) | 副教授 | 论文 | 功能翻译理论在中医文献翻译中的应用 | 2001.1 | 8 千 | 《翻译季刊》 ( 香港 ) |  | 
		
			| 祝丽仪 | 副教授 | 论文 | 以疑激趣、以旧带新—浅谈初三口语教学 | 2001.1 | 5 千 |  |  | 
		
			| 邹启明 | 副教授 | 论文 | 中国学生英语论述文篇章处理模式 | 2001 | 4 千 | 《现代外语》 2001 年第 2 期 ISSN-1003-6150 | 是核心刊物 | 
		
			| 邹启明 | 副教授 | 教材 | 新交际英语 1 、 3 、 5 册 | 2001.1 | 约 30 万字 | 外语教学与研究出版社 | 常务副主编 |